Ha pasado los últimos 13 años cumpliendo su promesa.
Gente como Ginés está trabajando arduamente para hacer llegar información a los hispanos. Aunque esta comunidad constituye, estimativamente, el 13,9 por ciento de la población estadounidense, y la minoría de más rápido crecimiento, hay una carencia de material en español y es difícil acceder a dicha información.
“Si facilita ese acceso, vendrán —dice Ginés, una portorriqueña que vive en Atlanta—. Si usted proporciona un programa que reduzca las barreras culturales y del sistema, que incluya intérpretes bilingües y biculturales, y proveedores de cuidado de la salud, y que sea gratis o de bajo costo, entonces será exitoso”.
La Susan G. Komen Breast Cancer Foundation, la Y-ME National Breast Cancer Organization, la American Cancer Society y otras entidades financian iniciativas para llegar a la comunidad hispana.
--------------------------------------------------------------------------------
Mientras tanto, la ciencia continúa buscando la forma de prevenir y curar. Los médicos usan la radiación, la quimioterapia y drogas tales como el tamoxifeno y el anastrozole, y continúan experimentando con nuevas terapias. Un número cada vez mayor de evidencias indica que una forma de vida saludable puede ayudar a pacientes con cáncer de mama a derrotar la enfermedad. Este año, los resultados de tres estudios, aunque preliminares, ofrecen indicios y esperanza.
Un estudio de la Harvard Medical School concluyó que el ejercicio físico puede aumentar las probabilidades de supervivencia. Los pacientes con cáncer de mama que realizaron ejercicios moderados apenas tres a cinco horas por semana, resultaron ser cerca del 50 por ciento menos propensos a morir a causa de la enfermedad que otras mujeres que llevaron vidas sedentarias.
Un segundo estudio descubrió que las mujeres posmenopáusicas que disminuyeron el consumo de grasas redujeron las posibilidades de reaparición de la enfermedad. El estudio fue realizado en el Los Angeles Biomedical Research Institute, del Harbor-UCLA Medical Center.
‘He estado con ella durante la cirugía, las aplicaciones de radiación, los tratamientos de quimioterapia, la pérdida del cabello, los sube y bajas emocionales, las reuniones del grupo de ayuda y los eventos para reunir fondos’
El tercer estudio sugirió que la obesidad afecta el tratamiento del cáncer de mama. La investigación, conducida por la University of Rochester, en Nueva York, mostró que los pacientes con cáncer de mama excedidos de peso a menudo no reciben suficiente quimioterapia. Mientras que la dosificación debe aumentar con el peso y la altura, algunos médicos reducen intencionalmente la cantidad, preocupados por los efectos tóxicos secundarios de dosis mayores.
El Sister Study planea monitorear a 50.000 latinas y a otras mujeres cuyas hermanas tuvieron cáncer, para examinar cómo el entorno y los genes afectan las posibilidades de contraerlo. La investigación es conducida por el National Institute of Environmental Health Sciences del National Institutes of Health.
Cruz Mireles, cuya hermana sobrevivió al cáncer de mama, se unió al estudio. “He estado con ella durante la cirugía, las aplicaciones de radiación, los tratamientos de quimioterapia, la pérdida del cabello, los sube y bajas emocionales, las reuniones del grupo de ayuda y los eventos para reunir fondos”, dice Mireles, que vive en Arizona y es de origen mexicano. “Quiero hacer mi parte en encontrar una cura”.
(Este articulo fue tomado con la debida autorizacion escrita de:www.aarp.org)
